A US man who thought he was dying and confessed to having killed a neighbour in 1977 has been charged with murder after making a recovery, US media say.